1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Philipp Hochstetter
Bergstr. 33 a, 51503 Rösrath, Deutschland
Datenschutzkontakt: support@bottletrouble.app
Stand dieser Erklärung: 26.09.2026
2. Besuch dieser Website
Hosting und Server-Protokolle
Die Website wird über OpenAI Sites / Cloudflare bereitgestellt. Beim Aufruf können technisch erforderliche Protokolldaten verarbeitet werden, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Daten dienen der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit.
Hosting-Anbieter für unseren Standort in Deutschland ist OpenAI Ireland Ltd. Die technische Auslieferung erfolgt über die Cloudflare-Infrastruktur. Informationen zur Auftragsverarbeitung und zu internationalen Datenübermittlungen finden Sie im Datenschutzzusatz für ChatGPT Sites und in den Datenschutzhinweisen von OpenAI. Der Sites-Datenschutzzusatz regelt die Verarbeitung von Besucherdaten in unserem Auftrag; wir betreiben keine eigene Datenbank für Website-Besucher. Es ist keine ausschließliche Verarbeitung in Deutschland oder der EU vereinbart. Unterauftragnehmer sind in der OpenAI-Unterauftragnehmerliste aufgeführt. Für Übermittlungen aus dem EWR sieht der Sites-Datenschutzzusatz Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln vor.
Cookies, lokale Speicherung und Reichweitenmessung
Die aktuelle Website-Version setzt keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Tracking-Skripte ein und benötigt für die bereitgestellten Inhalte kein Nutzerkonto. Technisch notwendige Mechanismen des Hosting-Anbieters können unabhängig davon anfallen.
Es ist derzeit kein zusätzlicher Analytics-Anbieter konfiguriert.
Zum Schutz vor automatisierten Angriffen setzt die Hosting-Infrastruktur das Cloudflare-Cookie __cf_bm. Es dient der Bot-Erkennung und läuft laut Cloudflare nach 30 Minuten ununterbrochener Inaktivität ab. Der technische Zugriff dient der notwendigen sicheren Bereitstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Cloudflare-Cookie-Dokumentation.
Kontaktanfragen
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Absenderadresse, den Inhalt der Nachricht und gegebenenfalls freiwillig übermittelte technische Angaben, um die Anfrage zu bearbeiten. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies für die Bearbeitung oder aufgrund rechtlicher Pflichten erforderlich ist.
Unser E-Mail-Postfach wird über Apple iCloud Mail bereitgestellt. Dabei verarbeitet Apple die zur Zustellung und Speicherung der Nachricht erforderlichen Daten. Weitere Informationen stehen in der Datenschutzerklärung von Apple.
3. Lokale App-Daten
Bottle Trouble ist ein lokales Partyspiel ohne Nutzerkonto. Die App speichert insbesondere folgende Angaben lokal auf dem Gerät:
- Anzeigenamen und zugewiesene Trouble Teams,
- Sprachwahl und Spieloptionen,
- Alters- und Responsible-Play-Bestätigung,
- lokalen Inhalts- und Rundenstatus.
Nach aktuellem Produktstand werden diese lokalen Spielangaben nicht an eigene Bottle-Trouble-Server übertragen. Sie bleiben grundsätzlich bis zur Löschung der App oder bis zu einer in der App vorgesehenen Rücksetzung auf dem Gerät.
Diagnose- und Absturzdaten
Bottle Trouble enthält keinen eigenen Analytics- oder Crash-Reporting-Dienst. Apple kann entsprechend Ihren Geräteeinstellungen Diagnoseinformationen verarbeiten und mit Entwicklern teilen. Das Google Mobile Ads SDK kann Absturz- und Leistungsdaten zur Fehlerbehebung, für Analysen und für Werbung verarbeiten.
4. Werbung, Einwilligung und Tracking
Die kostenlose App-Version verwendet Google AdMob für Werbeunterbrechungen und die Google User Messaging Platform (UMP) zur Verwaltung von Datenschutz- und Werbeeinwilligungen in relevanten Regionen.
Je nach Einwilligung, Gerätekonfiguration, Auslieferungsart und Google-Konfiguration können unter anderem Geräte- oder Werbeidentifier, Werbeinteraktionen, Produktinteraktionen, Diagnosedaten und eine aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Standortinformation verarbeitet werden. AdMob ist nicht pauschal als anonym anzusehen.
In der kostenlosen Version prüft UMP vor der ersten Anzeigenanfrage den Einwilligungsstatus. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz können Sie im Einwilligungsdialog zustimmen, nicht einwilligen oder einzelne Optionen verwalten. Die aktuellen Werbepartner, Zwecke und ihre jeweiligen Datenschutzinformationen sind im Dialog einsehbar. Die Auswahl können Sie über „Datenschutz-Einstellungen“ in den Optionen erneut öffnen, wenn diese Funktion für Ihre Region bereitgestellt wird. Der Zugang bleibt auch nach einer Pro-Freischaltung erhalten. UMP kann dafür den aktuellen Datenschutzstatus abrufen; Pro stellt weiterhin keine Anzeigenanfragen.
Google ist der Anbieter der Anzeigenplattform. Für Nutzer im EWR und in der Schweiz ist Google Ireland Limited zuständig. AdMob kann Anzeigen weiterer im Einwilligungsdialog genannter Werbepartner bereitstellen. Wir haben keine zusätzlichen SDKs für die Vermittlung über andere Werbenetzwerke eingebunden. In der Pro-Version werden keine Werbeanfragen gestellt.
Datenschutzoptionen in den USA
In von Google UMP unterstützten US-Bundesstaaten können Sie über „Datenschutz-Einstellungen“ der Verwendung Ihrer Daten für den Verkauf oder die Weitergabe zu Werbezwecken widersprechen („Do not sell or share my personal information“). Google berücksichtigt die Auswahl über die unterstützten Datenschutzsignale. Eine werbliche Weitergabe von Gerätekennungen, IP-basierten Standortdaten und Nutzungsdaten kann nach US-Recht als Verkauf oder Weitergabe gelten, auch ohne Geldzahlung für einzelne Daten.
Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, eine Kopie, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen und eine abgelehnte Anfrage erneut prüfen lassen. Schreiben Sie dafür an unseren Datenschutzkontakt mit dem Betreff „Datenschutzanfrage“ beziehungsweise „Überprüfung“. Wir prüfen die Berechtigung nur anhand der hierfür erforderlichen Angaben. Die Ausübung gesetzlicher Rechte führt nicht zu einer Benachteiligung. Die App richtet sich nicht an Kinder oder Jugendliche.
App Tracking Transparency
Die aktuelle App fordert keine Freigabe der Apple-Werbekennung IDFA über App Tracking Transparency an. Sie fragt auch keine GPS-Standortdaten ab. Andere app- oder gerätebezogene Kennungen sowie eine ungefähre Standortbestimmung anhand der IP-Adresse können bei der Anzeigenbereitstellung dennoch verarbeitet werden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Google AdMob Privacy & Messaging.
Die von Google beschriebenen Datenkategorien finden Sie in den Datenschutzhinweisen zum Google Mobile Ads SDK für iOS.
5. In-App-Käufe und Apple StoreKit
Pro-Freischaltungen werden über Apple StoreKit verarbeitet. Abrechnung, Zahlungsdaten und Erstattungswege liegen bei Apple. Bottle Trouble erhält keine vollständigen Zahlungsdaten.
Die App prüft über StoreKit signierte Transaktionsinformationen, um einen gültigen Pro-Kauf zu erkennen, und bietet eine Kaufwiederherstellung über die Apple-ID an. Dazu gehören insbesondere Produkt- und Transaktionskennungen sowie Kauf- und gegebenenfalls Ablauf- oder Widerrufsinformationen.
Weitere Informationen: Datenschutz bei Apple.
6. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Website-Auslieferung, technische Protokolle und Missbrauchsschutz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung dieser Website.
- Lokaler Spielbetrieb und Prüfung von Pro-Käufen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bereitstellung der angeforderten Funktionen erforderlich ist.
- Kaufbezogene Supportanfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die Beantwortung Ihrer Kontaktaufnahme.
- Einwilligungsabhängige Werbeverarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Technische Verwaltung und Nachweis der Auswahl dienen der Erfüllung datenschutzrechtlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Zwecke und Grundlagen einzelner Werbepartner stehen zusätzlich im Einwilligungsdialog.
- Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung und Bearbeitung von Betroffenenrechten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der jeweils anwendbaren Pflicht.
Für Zugriffe auf Ihr Gerät gilt zusätzlich § 25 TDDDG: Soweit ein Zugriff nicht technisch erforderlich ist, erfolgt er mit Ihrer Einwilligung. Die Entscheidungen zu Werbung und den einzelnen Werbepartnern werden über die Einwilligungsverwaltung berücksichtigt. Eine Ablehnung personalisierter Werbung bedeutet nicht automatisch, dass keinerlei technische Daten verarbeitet werden; es können eingeschränkte Anzeigen im Rahmen der zulässigen Verarbeitung bereitgestellt werden.
7. Empfänger, Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer
Je nach Nutzung können Daten an Hosting- und Supportdienstleister, Apple (App Store/StoreKit) und Google (AdMob/UMP) gelangen. OpenAI verarbeitet die im Sites-Datenschutzzusatz beschriebenen Hostingdaten in unserem Auftrag. Apple und Google verarbeiten darüber hinaus Daten nach ihren eigenen, oben verlinkten Datenschutzinformationen. Für Google-Werbedienste gelten ergänzend die Google-Bedingungen zwischen Verantwortlichen, soweit die jeweilige Verarbeitung darunter fällt.
Bei der Nutzung globaler Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Informationen zu den jeweiligen Übermittlungsgrundlagen und Schutzmaßnahmen, etwa Angemessenheitsbeschlüssen oder Standardvertragsklauseln, finden Sie in den oben verlinkten Datenschutz- und Vertragsinformationen der Anbieter. Sie können sich hierzu auch an unseren Datenschutzkontakt wenden.
Speicherdauer
Lokale Spieleinstellungen bleiben bis zur Löschung oder Rücksetzung auf dem Gerät. Kontakt- und Serverdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Bearbeitung, Sicherheit, Nachweise oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Drittanbieter bestimmen zusätzliche Fristen nach ihren Richtlinien und der gewählten Konfiguration.
8. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt. Gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen; gegen Direktwerbung ist dies jederzeit ohne Begründung möglich.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für unseren Sitz in Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) zuständig.
Sie müssen uns keine personenbezogenen Angaben übermitteln, um die Website zu lesen. Für eine Antwort auf eine Supportanfrage benötigen wir eine Kontaktmöglichkeit und Angaben zum Anliegen. Ohne die technisch erforderlichen Daten können bestimmte App-, Kauf- oder Website-Funktionen nicht bereitgestellt werden. Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über Sie; werbliche Auswahl und Personalisierung durch die genannten Werbepartner kann dennoch stattfinden.
Kinder und Jugendliche
Bottle Trouble richtet sich an Erwachsene. Die App enthält einen Alters- und Responsible-Play-Hinweis und ist nicht für Minderjährige bestimmt.
Änderungen
Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich Funktionen, Anbieter, Rechtslage oder Datenverarbeitungen ändern. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Stand.